Transition to the next state (the one after the current one). This wraps around to the first state if at the last one.